Virtual reality to aid Auschwitz war trials of concentration camp guards

aid 【名詞】 助け、補助器具

aid 【他動詞】 を助ける

concentration 【null】 集中

guard 【名詞】 警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

reality 【名詞】 現実

trial 【名詞】 試み、裁判

virtual 【形容詞】 事実上の、仮想の、虚像の

war 【自動詞】 戦う、争う

Auschwitz

On 20 November, 1945 the Nuremberg trials began - the military tribunals called to prosecute Nazi war criminals closely involved in the Holocaust.

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】 綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

prosecute 【自・他動詞】 起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う

trial 【名詞】 試み、裁判

war 【自動詞】 戦う、争う

Nuremberg tribunals Nazi Holocaust

Now, 71 years later, that work continues through the Bavarian State criminal office (LKA) in Munich, that has created a virtual reality version of the Auschwitz concentration camp to assist with the continued prosecutions.

assist 【動詞】 を手伝う

concentration 【null】 集中

continue 【他動詞】 を続ける、続く

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

office 【名詞】 事務所、仕事

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

reality 【名詞】 現実

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

version 【名詞】 版、翻訳、意見

virtual 【形容詞】 事実上の、仮想の、虚像の

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Bavarian State LKA Munich Auschwitz

Digital imaging expert Ralf Breker is behind the project: "We spent five days in Auschwitz taking laser scans of the buildings and the whole project to complete took about six months."

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

digital 【形容詞】 デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】 デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

laser 【名詞】 レーザー、レーザー光線

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

scan 【他動詞】 ～を走査する、～の精密検査をする

whole 【形容詞】 全部の、全体の

Ralf Breker Auschwitz

About 1.1 million people, mostly Jews, were killed at Auschwitz, most deceived into entering gas chambers where cyanide-based pesticide Zyklon B was released, killing those inside. Their bodies were then burned in the camp's many crematoria.

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

chamber 【名詞】 会議所、部屋

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

million 【形容詞】 百万の

mostly 【名詞】 たいていは、主として

pesticide 【名詞】 〈病害虫駆除のための〉殺虫剤、農薬

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

Zyklon B Jews Auschwitz deceived cyanide-based crematoria

Initially the model was created to be viewed on a computer monitor, but it has now been adapted so that once the viewer puts on a VR headset they can examine the camp from almost any angle.

adapt 【他動詞】 を適応させる

angle 【名詞】 角(度)、見方

compute 【他動詞】 を計算する

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

examine 【他動詞】 を調べる、診察する、試験する

initial 【形容詞】 最初の

model 【名詞】 模型、模範、形式

model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

monitor 【名詞】 監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

VR headset

Towards the end of the war the SS destroyed most of the camp's files and records as well as the gas chambers and crematoria, leaving only one remaining, which at the time was used as an air raid shelter.

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

chamber 【名詞】 会議所、部屋

destroy 【他動詞】 を破壊する

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

file 【名詞】 ファイル

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

raid 【名詞】 襲撃、急襲、侵略、奇襲、強制捜査

raid 【他動詞】 ～を襲撃する、～を急襲する、侵略する、奇襲する、強制捜査する

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

shelter 【名詞】 避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

used 【形容詞】 使い古した、中古の

war 【自動詞】 戦う、争う

SS crematoria

In order for Ralf's model to be useful in court it had to be as accurate as possible.

accurate 【形容詞】 正確な

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

model 【名詞】 模型、模範、形式

model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

Ralf's

"We searched the Auschwitz archives and we were lucky, we found blueprints from all of the buildings that had been destroyed - so we were able to recreate them," he said.

able 【形容詞】 有能な、～できる

blueprint 【名詞】 1.青写真（法） 2.設計図、見取り図 3.詳細な計画

destroy 【他動詞】 を破壊する

found 【他動詞】 を設立する

lucky 【形容詞】 幸運な

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

Auschwitz archives recreate

The VR version of Auschwitz is yet to be used in court, however, the 3D computer model was used in the most recent war crimes prosecution of wartime SS camp guard Reinhold Hanning.

compute 【他動詞】 を計算する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

crime 【null】 犯罪

guard 【名詞】 警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

model 【名詞】 模型、模範、形式

model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

used 【形容詞】 使い古した、中古の

version 【名詞】 版、翻訳、意見

war 【自動詞】 戦う、争う

Reinhold Hanning VR Auschwitz wartime SS

In June this year, Mr Hanning was sentenced by a German court to five years in jail for being an accessory to at least 170,000 murders. Mr Breker notes that the 3D model aided the prosecution.

aid 【他動詞】 を助ける

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

jail 【名詞】 刑務所、留置場

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

least 【形容詞】 最小の

model 【名詞】 模型、模範、形式

model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

murder 【名詞】 殺人

murder 【他動詞】 を殺害する

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

In June Hanning accessory Breker

"In the court decision the judge explicitly referred to the model and said that the model made it possible to grasp what Reinhold Hanning would have seen from his post at the watch tower."

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

decision 【名詞】 決定、決心、結論

explicit 【形容詞】 1.〔話などが細部まで〕はっきりと述べられた、明確な 2.〔考えなどが〕系統立てられた、しっかり練り上げられた 3.〔表現が〕率直な、あけすけな 4.露骨な、どぎつい

grasp 【他動詞】 をつかむ、理解する

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

make 【動詞】 作る

model 【名詞】 模型、模範、形式

model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

refer 【自・他動詞】 1.〔@% to something@〕～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.〔@% to something as somewhat @〕～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

tow 【他動詞】 ～をロープ（鎖、綱）で引っ張る、牽引する、曳航する

tower 【名詞】 塔

Reinhold Hanning

While many senior members of the Nazi regime faced trial for their crimes, many of the junior SS officers or camp guards who also perpetrated crimes in the camps escaped justice.

crime 【null】 犯罪

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

face 【他動詞】 に直面する、向いている

guard 【名詞】 警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

officer 【名詞】 将校、役人

perpetrate 【他動詞】 〔犯罪などを〕犯す、実行する、～（へま）をしでかす

regime 【名詞】 政権

senior 【形容詞】 年長の、上級の

trial 【名詞】 試み、裁判

Nazi SS

Germany's Central Office for the Investigation of National Socialist crimes was established after World War Two in the town of Ludwigsburg near Stuttgart.

central 【形容詞】 中心の、主要な

crime 【null】 犯罪

establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

office 【名詞】 事務所、仕事

socialist 【形容詞、名詞】 社会主義者、社会主義の

war 【自動詞】 戦う、争う

Germany's Central Office Investigation of National Socialist World War Two Ludwigsburg Stuttgart

Today, its staff are still attempting to identify Nazis guilty of committing crimes in the camps.

attempt 【他動詞】 を試みる

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

crime 【null】 犯罪

guilty 【形容詞】 有罪の

identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

Nazis

"We think that each part of the machine was important - even the lower rank SS guard has to take his share of responsibility," said Jens Rommel, the chief senior prosecutor who runs the office.

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

guard 【名詞】 警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

important 【形容詞】 重要な

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

machine 【名詞】 機械

office 【名詞】 事務所、仕事

part 【名詞】 部分、役目、味方

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

rank 【名詞】 階層、階級、地位、身分、列、ならび

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

responsibility 【名詞】 責任

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

senior 【形容詞】 年長の、上級の

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

Jens Rommel SS

"I have heard the question very often, is it really worth continuing now 70 years after the war? But I think it's still important for the German state to do so, because these crimes were organised by the state and I think it's a task for the legal bodies to prosecute those crimes."

continue 【他動詞】 を続ける、続く

crime 【null】 犯罪

important 【形容詞】 重要な

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

prosecute 【自・他動詞】 起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

task 【名詞】 （つらい）仕事、勤め

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

war 【自動詞】 戦う、争う

worth 【他動詞】 ～の価値がある